You miiiiiiight like Haruki Murakami. Or Edward Abbey's The Monkey Wrench Gang. Not sure how you would feel about diving into the beatniks, but Bukowski, Burroughs, and HST all wrote short stories set in grimy urban places (nothing fantastical, really, so they may miss your mark entirely). And...