You already started a thread about this same thing, sir. No need to create a duplicate thread. If anything, you can bump the original by posting in it again.
I'm sorry that I don't know the answer, since I've never "couple-cammed" on Chaturbate. On sites like MFC, when the girls work on one account, only the hosting model is paid. Then she pays the visiting girl in cash after taking out 30% for her taxes. Because only the hosting model will have to show the IRS that she received the money (on the 1099). However, if Chaturbate has you BOTH on the list of who got paid, I'm not sure how that will affect your tax-paying. Maybe ask their support directly?